Prevod od "mohlo být nebezpečné" do Srpski


Kako koristiti "mohlo být nebezpečné" u rečenicama:

Nenapadlo vás, že by to mohlo být nebezpečné?
Није ти пало на памет да би то могло да буде опасно?
Varoval jsem vás, že by to mohlo být nebezpečné.
Rekao sam vam da æe možda biti opasno.
Pochybuji, že by mohlo být nebezpečné, kdyby jen přihlížel.
Mislim da njegovo prisustvo nije opasno.
Věděl, že to mohlo být nebezpečné, že by mohlo jít o život.
Ono za šta je mislio da vredi umreti.
Ale Jota říká, že by to mohlo být nebezpečné pro mou rodinu...
Ali Hota kaže da moja porodica može biti u opasnosti, pa...
Jo, myslím, že by to mohlo být nebezpečné pokračovat dál.
Da, bilo bi opasno iæi dalje od toga.
Dobře, teď poslouchejte, Myslím, že se brzy něco stane, a nemyslím si, že bychom měli zůstávat zde, protože by to mohlo být nebezpečné.
Dobro... Mislim da æe se to desiti vrlo brzo i mislim da ne treba da stojimo ovde kad se to desi jer možda neæe biti bezbedno.
Chodit sem by pro tebe mohlo být nebezpečné.
Bilo bi prilièno opasno da dolaziš ovamo èesto.
Jen si myslím, že by to mohlo být nebezpečné, a proto vás tu nechci.
Ovo æe možda biti opasno, a ne želim da se vi povredite.
Počkej, tati, když jste našli v kukuřičném poli chlapce se super schopnostmi, nevzdali jste se mě, jen proto, že to mohlo být nebezpečné.
Èekaj, tata, kada ste ti i mama našli dete sa super moæima u kukuruzu... niste me ostavili samo zato što mogu biti opasan?
Jacku, tohle by mohlo být nebezpečné
Ne. Jack, ovo može biti opasno.
Protože jestli je to Lo, tak by mohlo být nebezpečné, kdyby věděl jak jsme blízko.
Je r ako je to bio LO stvari mogu da se malo zakomplikuju.
Jak by něco tak krásného mohlo být nebezpečné?
Kako bi nešto tako lepo moglo biti opasno?
No to přesně ještě nevím, ale vím, že by to tam mohlo být nebezpečné.
Još uvek ne znam tacno, ali znam da bi moglo biti neke opasnosti.
Domnívám se, že by mohlo být nebezpečné uznat vojevodu vinným z velezrady.
Верујем да је опасно да прогласите војводу кривим за издају.
Pomyslela jste někdy na to, že by to mohlo být nebezpečné?
Da li ste ikada mislili da bi mogla da bude opasna?
To by se mnou v kombíku mohlo být nebezpečné.
I ja sa kamp kuæicom i to. Moglo bi biti opasno.
Právě jsme se dozvěděli od americké armády, že by to mohlo být nebezpečné.
Upravo smo saznali od S.A.D. vojske da možemo iæi u njihovoj pratnji.
Řekla mi, že by to mohlo být nebezpečné, ale mně se prostě zdálo, jako by to byla nejpřirozenější věc na světě.
Rekala je da može biti opasno, ali ja sam se osjeæala kao da je to najprirodnija stvar na svijetu.
Teoreticky by to mohlo také umožnit věcem odtamtud přejít sem, což by mohlo být nebezpečné.
У теорији, то би такође омогућило стварима оданде да пређу овамо, што може бити опасно.
Učiteli, myslím, že by to mohlo být nebezpečné.
Учитељу, ја мислим да је ово изазивање велике опасности!
Budeme muset ovšem dostat kladivo tak blízko středu mostu, jak jen budeme moci, - což by mohlo být nebezpečné.
Чекић мора да буде што ближе центру моста, а то може да буде опасно.
Protože řekla, že by to mohlo být nebezpečné.
Jer je rekla da bi bilo opasno. - Zašto?
Pokud Hector bude vzdorovat, tak by to mohlo být nebezpečné.
Ako se Hector odluèi boriti, mogla bi biti u opasnosti.
Spousta lidí věří, že spojení dvou Lamed-Vav by mohlo být nebezpečné.
Mnogi veruju da povezivanje dvoje pravednika može biti opasno.
Kdyby experimentovali na anomáliích, víš, jak by to mohlo být nebezpečné?
Znaš li koliko opasno može da bude ako eksperimentišu s anomalijama?
Což by ve vašem věku mohlo být nebezpečné.
DA, PA, TO JE RIZIK ZA TVOJE GODINE.
Myslím, že by pro ni mohlo být nebezpečné, když na ní budeš tlačit.
Мислим да је то заправо може бити опасно за њу ако покушамо да га гура.
Pokud tam jsou, je to kvůli případu, a to by mohlo být nebezpečné.
Ako su tamo, to je zbog sluèaja i moglo bi biti opasno.
Věřím, že Molly Woodsová má u sebe něco, co by mohlo být nebezpečné.
Verujem da nešto u Molly Woodsa posedu koje mogu biti od važnosti.
Potom navrácení známého zločince by mohlo být nebezpečné.
To je opasno. -On je dobar momak.
Vaše matka mi řekla, že má pro vás něco cenného, ale že získat to by mohlo být nebezpečné.
Tvoja majka mi je rekla da je imala nešto vrijedno za vas decu ali da bi to moglo biti opasno da pokuša da ga dohvatiti.
Ano, to by mohlo být nebezpečné.
Da, da, to bi moglo biti veoma opasno.
Ne, říkala jenom, že by to mohlo být nebezpečné.
Ne, samo je rekla da bi moglo biti opasno.
Ano, zavolají mě, když by mohlo být nebezpečné zapojit policii.
Da, zovu me kada je opasno za policiju.
Dobře, ale pokud budete kontrolovat ostatní úseky potrubí, dejte mi vědět a já vás doprovodím, protože by to mohlo být nebezpečné.
Ako bude trebalo pregledati druge delove cevi, javite mi. Moglo bi da bude opasno.
0.67535185813904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?